“李翔同志，请您立即放下手头的工作，开始休息，短暂的休整是为了以更好的状态迎接战斗！”4月1日，瑞安市汀田街道暖心关怀一线工作人员，给党政办主任李翔发出了强制休息令，让他放下手头的工作休息一下。
在全市启动疫情防控ⅱ级响应以来，汀田街道广大党员干部挺身而出、逆行而上，或奋战一线，或幕后保障，构筑起了一道道坚实的“防火墙”，李翔就是这些“逆行者”中的一个生动“缩影”，他连续在工作岗位上奋战1个多月，协助应急指挥部和一办十一组运转，完成调配各类防疫物资、车辆调度等工作，确保物资供给有条不紊，做好后勤服务保障。随着疫情形势持续严峻，街道临时启用紧急隔离点，李翔又连续5天在现场指导工作人员严格按照防控要求进行改造，确保涉疫人员能够及时入住，并享受到后续服务保障。大家总说李翔是街道干部的“大管家”，是街道运转的“润滑剂”。
3月31日晚上，瑞安疫情形势升级，出现1例阳性密接病例，李翔迅速转发机关干部“集结令”，动员全员到岗、准备应战。为了对接市里随时可能下派的任务，李翔一夜没有合眼，接打100多个电话，顺利推动街道和村社的“六队三单”有效运转，进入待命状态。
4月1日下午，这个“铁人管家”在连轴转的工作状态下终于支撑不住，沉沉地倒在工位上睡去，同事见李翔面色憔悴、嘴唇发白，纷纷劝他去脱岗休息，却被一口回绝，坚持要继续投身下一阶段的工作部署当中。
汀田街道给李翔发出了“强制休息令”，让他暂时放下手头工作，去休息一下。这份休息令让李翔倍感组织的温暖。近日来，汀田街道已发出多份休息令。